Diez lecciones que Ibn al-Mubarak nos enseñó

 ‘Abdullah bin al-Mubarak fue un erudito conocido por combinar simultáneamente numerosas cualidades virtuosas. De hecho, sus amigos se sentaban a contar todos los buenos rasgos que conformaban su carácter y personalidad. Adh-Dhahabi relató que dijeron: “Sentémonos y contemos las virtudes que  posee Ibn al-Mubarak". 

Entonces elaboraron una lista: "Conocimiento, fiqh, literatura, gramática, lenguaje, zuhd, elocuencia, poesía, oraciones nocturnas, la adoración, hayy, yihad, valentía, perspicacia, fuerza, abstención de habla de aquello que desconoce, justicia, y evitar conflictos con sus compañeros.”

Hojeando la historia de su vida, uno ve exactamente esto, y se pueden sacar incesantemente breves aunque intensas lecciones de cómo vivió este hombre ilustre.

1.- No importa lo malo que seas, siempre puedes mejorar

 En ‘Tartib al-Madarik’ (1/159), al-Qadi ‘Iyad mencionó que Ibn al-Mubarak fue preguntado sobre las circunstancias en las que empezó a estudiar. Respondió: “Era un joven que bebía vino, amaba la música y el cante mientras participaba en actos repudiables. Entonces, reuní algunos amigos en uno de mis jardines, donde había manzanas dulces. Comimos y bebimos hasta que  quedamos ebrios. Al final de la noche, me desperté, tomé un laúd y empecé a cantar:

“¿No es hora de que tenga misericordia de mí y me rebele contra aquellos que nos critican? “

Y yo era incapaz de pronunciar las palabras como pretendía. Cuando lo intente de nuevo, el laúd empezó a hablarme como si se tratara de una persona, diciendo el versículo: 

“¿Acaso no es hora de que los creyentes subyuguen sus corazones al recuerdo de Allah?" [Al-Hadid 57:16]

16. الحديد {أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّـه} 

Entonces dije “¡Sí, Oh Señor!”, rompí el laúd, derramé el vino y me arrepentí. Todo esto fue  por la gracia de Allah, y me dediqué al conocimiento y la adoración”.

 2.- Has de relacionarte con gente honrada.

En ‘Sifat as-Safwah’ (2/323), Ibn al-Yawzi mencionó: “El hogar de Ibn al-Mubarak en Marw era enorme. No había ninguna persona conocida por el saber, la adoración, el coraje, o su estatus en Marw excepto que las veías en esta casa“.

3.- Sé un invitado útil.

En 'Sifat as-Safwah' (2/324), se narra que cuando el hijo de an-Nadr ibn Muhammad se casó, invitó a Ibn al-Mubarak, y cuando llegó, Ibn al-Mubarak se levantó para servir a los invitados, an-Nadr no le dejó y juró que no lo haría, hasta que finalmente se sentó. 

4.- Dales dinero a los pobres.

En 'Sifat as-Safwah' (2/327), Ibn al-Jawzi menciona que Ibn al-Mubarak "se gastaba cien mil dirhams al año que entregaba a los pobres".

5.- Siempre has de devolver lo prestado a sus dueños.

En 'Sifat as-Safwah' (2/329), al-Hasan ibn 'Arafat dijo que' Abdullah ibn al-Mubarak le contó: "Pedí prestada una pluma de alguien en Sham, y tenía la intención de devolverla a su dueño. Cuando llegué a Marw (en Turkmenistán!), me di cuenta de que aún la tenía conmigo. Abu 'Ali (apodo de al-Hasan), fui todo el camino de vuelta a Damasco para devolver la pluma a su dueño! « 

6.- Sé valiente y oculta tus buenas acciones.

En  'Sifat as-Safwah' (2/329), ‘Abdah ibn Sulayman dijo: "Estábamos en una expedición a las tierras de los romanos con 'Abdullah ibn al-Mubarak. Habíamos encontrado al enemigo, y cuando los dos ejércitos se enfrentaron, un hombre de ellos salió retándonos a un duelo. Uno de nuestros  hombres salió y se batió en duelo con él durante una hora, hiriéndolo  y  matándolo. Otro romano salió, y también fue matado. Entonces, nuestro hombre pidió otro duelo, y otro hombre salió, lucharon en duelo durante una hora, hirió al romano y lo mató también. La gente se reunió en torno a este hombre, y yo estaba con ellos, y vi que este hombre estaba cubriéndose la cara con la manga. Tomé el borde de la manga y la aparte para descubrir que se trataba de 'Abdullah ibn al-Mubarak". En la versión que narra Adh-Dhahabi, le hizo jurar no revelar su identidad hasta el día de su muerte.

7.- Manten un corazón tierno.

En 'Sifat as-Safwah' (2/330), al-Qasim ibn Muhammad dijo: "Estábamos de viaje con Ibn al-Mubarak, y me preguntaba: ¿qué es lo que hace tan especial a este hombre tan famoso?. Si él reza, nosotros también lo hacemos. Si él ayuna nosotros también. Si él lucha,  nosotros también. Si él realiza el Hayy, así también lo hacemos. 

Una vez, pasamos la noche en una casa de camino a Damasco. La lámpara se apagó, y uno de nosotros se despertó, llevó la lámpara fuera para encenderla y permaneció fuera por un rato. Cuando regresó con la lámpara, alcancé a ver la cara de Ibn al-Mubarak y vi que su barba estaba humedecida con sus lágrimas. Y me dije: “Este temor a Allah es lo que lo que hace a este hombre mejor que nosotros. Cuando la lámpara se apagó y quedamos a oscuras, él recordó el Día de la Resurrección”

8.- Sé generoso con tus amigos.

En 'Sifat as-Safwah' (2/329), Isma'il ibn 'Ayyash dijo: "No sé de ningún carácter bueno que Allah no haya puesto en 'Abdullah ibn al-Mubarak. Mis amigos me contaron que estaban viajando con él de Egipto a la Meca, y que él les servía Jabis (un plato de harina dulce) mientras él ayunaba todo el viaje".

9.- No cedas a los susurros de Satanás.

En 'Tartib al-Madarik' (1/159), se relata que Ibn al-Mubarak estaba haciendo la ablución, y Satanás vino a él y le dijo: "No mojaste esta parte de tu cuerpo", Ibn al-Mubarak dijo: "Lo hice". Satanás dijo: "No, no lo hiciste". Entonces, Ibn al-Mubarak dijo: "Tú eres el que hace la alegación, y por lo tanto tienes que traer pruebas para respaldar tal afirmación".

10.- Reza con sinceridad para que la gente acepte el Islam.

En 'Tartib al-Madarik' (1/162), se relata que al-Hasan ibn ‘Isa ibn Sirjis caminaba con Ibn al-Mubarak, cuando Al-Hasan aún era cristiano. Ibn al-Mubarak preguntó quién era, y le dijeron: "Es un cristiano". Entonces, Ibn al-Mubarak dijo: "¡Oh, que Allah le conceda el Islam". Y así  fue, Allah respondió a su súplica, y al-Hasan se convirtió en un excelente musulmán, viajó en búsqueda del conocimiento y se convirtió en uno de los eruditos de la Ummah.

Traducido por: Xavier Cabrera

Fuente: http://www.wathakker.info/english/articles/view.php?id=787