¿Cómo realizar la oración por el Profeta sala Allah alaihi wasalam?*

como realizar

*Este artículo es la traducción resumida y reordenada de una fatwa que emitió el shej Bin Baz –que Allah tenga misericordia de él-

Preguntas:

1-    ¿Cómo debe ser la oración por el profeta (sala LAHo alaihi wa salam) cuando se le menciona?

2-    También queríamos saber cuando finalizamos una conferencia por ejemplo, ¿debemos decir: “Wa salat wa salam ala âlihi* wa sahbihi ayma’iin” (que la paz y las bendiciones sean con su familia y sus compañeros) o deberíamos decir: “sala LAHo alaihi wa salam” (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él)?

¿Es obligatorio recordar también los sahaba y la familia?

 

* (âl: familia, âlihi: su familia)

 

Respuesta:

En el nombre de Allah, las alabanzas y las gracias a ALLAH el Señor de todos, que la paz y las bendiciones sean con nuestro profeta Muhammad, su familia y compañeros.

ALLAH –Enaltecido sea- legisló a sus siervos el orar y saludar a Su profeta  en el Generoso Corán, dijo ALLAH –Enaltecido sea-:

Es verdad que Allah y Sus ángeles hacen oración por el Profeta*.
¡Vosotros que creéis! Haced oración por él y saludadlo con un saludo de paz.  [Traducción de la interpretación del Corán, Surah al Ahzab, aya 56]


*[La oración -o Salat- de Allah es Su gracia y misericordia y la de los ángeles es pedir por él.]

Y la salat y el salam del musulmán en este caso es la súplica (duaa) para el Profeta –que la paz y las bendiciones de Allah sean con él-. Y la mejor fórmula para realizar esta oración es la que fue relatada por los dos sabios el Imam Al Bujari y el Imam Muslim en sus respectivos recopilatorios verídicos de los hadices:

Narran que Kaab ben A’yra –que Allah esté complacido con él- dijo a los sahaba: ¿Queréis que os obsequie con un regalo? Respondieron los sahaba: ¡Claro que sí! Dijo: Un día vino el Profeta y dijo: Decid

Alláhumma salli ‘ala Muhammad wa ‘ala âli Muhammad, kamá sallayta ‘ala Ibrahim wa ‘ala âli Ibráhim. Innaka Hamidun Mayyid.”
Alláhumma barek ala Muhammad wa ala âli Muhammad kama barakta ala Ibráhim wa ala âli Ibrahim, Innaka Hamidun Mayyid.” [1]

(¡O Allah! Honra a Muhammad y la familia de Muhammad como honraste a Ibrahim y la familia de Ibrahim. Ciertamente eres Alabado y el Glorificado, ¡O Allah! Otórgale a Muhammad y a la familia de Muhammad honor y reverencia como le otorgaste a Ibrahim y a la familia de Ibrahim. Ciertamente eres Alabado y Glorificado.)

Esta oración que se menciona en el hadiz, se debe realizar en el último tashahud de cada SALAT (Subh, Duhr, Asr…) antes de realizar el duaa y saludar para finalizarla.

También se debe realizar (la oración por el Profeta) antes de cada petición (dua) fuera del salat. Se transmitió de Fadála Ibn Ubaid, Allah esté complacido con él, que dijo:"Oyó el Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, a un hombre hacer peticiones en su oración sin haber dado alabanzas a Allah, El Altísimo y sin haber pedido bendiciones por el Profeta.

Dijo, entonces, el Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él: ‘¡Se apresuró demasiado!’

Después llamó al hombre o a otros y dijo: ‘Si alguno de vosotros quisiera hacer peticiones a Allah, que empiece por dar alabanzas a su Señor y enaltecerlo. Después que pida bendiciones para el Profeta. Y después que pida lo que quiera’." Lo relataron Abu Daud y At Tirmidí (Hadiz Sahih).

 

Así pues, al principio, durante y al finalizar una exposición, una clase, una jutba etc. es recomendable realizar la oración por el profeta –que la paz y las bendiciones de Allah sean con él-. Además la oración por el profeta –que la paz y las bendiciones de Allah sean con él-, es una de las razones que la súplica sea respondida por ALLAH, y todas las fórmulas son buenas, aunque es mejor realizar la oración según las fórmulas mencionadas en los hadices, eso será más completo.

En la oración que hemos mencionado anteriormente [1], la palabra “âl” significa primero la familia, la familia del profeta –que la paz y las bendiciones de Allah sean con él-, que son los descendientes de la tribu de Banu Hashem que creyeron en su mensaje y tomaron el Islam como religión, pero además de este significado, tiene otro, que es “los seguidores”, todos los seguidores que tomaron la religión del Islam, creyendo en él como profeta. Por ello al mencionar el “âl” en la oración por el profeta –que la paz y las bendiciones de Allah sean con él- se está haciendo también oración por su familia y sus seguidores.

Y ALLAH sabe más.

En el próximo artículo incha Allah, mencionaremos las diferentes fórmulas de oraciones por el profeta –que la paz y las bendiciones de Allah sean con él- que están en la sunnah y las virtudes y beneficios de pedir bendiciones por él.

 

Alláhumma salli ‘ala Muhammad wa ‘ala âli Muhammad, kamá sallayta ‘ala Ibrahim wa ‘ala âli Ibráhim. Innaka Hamidun Mayyid.”
Alláhumma barek ala Muhammad wa ala âli Muhammad kama barakta ala Ibráhim wa ala âli Ibrahim, Innaka Hamidun Mayyid.”

 

Por: Shej Abdulaziz Bin Baz –que Allah tenga misericordia de él-

Traducido por: Abu Dhar

Fuente: http://www.binbaz.org.sa/mat/9350

Leave a comment

You are commenting as guest.