Sobre la autorización y el comportamiento durante una invitación (I)

Es sorprendente constatar que un gran número de hermanos y hermanas desconocen las normas que se han de respetar cuando se es invitado, o peor aún, piensan que no existen tales normas. Sin embargo los versículos y los hadices no ignoran esta temática. 

Para incitar a nuestros hermanos y hermanas a poner en práctica estas normas y por ende respetar los deberes que se tienen hacia la persona que invita, vamos a hablar acerca del comportamiento que se ha de adoptar cuando se es invitado, o incluso cuando no. Dado que este tema es amplio, en este número comenzaremos hablando sobre el primer punto: 

LA AUTORIZACIÓN.

Dijo Allah (interpretación del significado):“¡Vosotros que creéis! No entréis en casas ajenas sin antes haber pedido permiso y haber saludado a su gente.” (Sura de la Luz 24:27)

En este versículo, Allah nos enseña que se ha de pedir permiso antes de entrar en las casas ajenas. 

¿CÓMO ACTUAREMOS CUANDO NO SE NOS DA ESTE PERMISO?

Para responder a esta cuestión, veamos el Hadiz según Abu Masud Al Badri:

“Alguien invitó al Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) a una comida en principio destinada a cinco personas. Entonces alguien siguió tras ellos. Una vez llegaron a la puerta, el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él),  dijo a su anfitrión: “Esta persona nos ha seguido. Si lo deseas podemos compartir la comida con él, en caso contrario deberá retirarse.” El anfitrión respondió: “Le invitaré a compartir nuestra comida, oh  Enviado de Allah” 

Transmitido por Bujari y Muslim.

Lo que este Hadiz nos enseña:

- Es lícito para la persona que invita concretar un número determinado de invitados...

Hay quienes acusan de avaro a aquél que concreta el número de personas a invitar. Sin embargo, es posible que el anfitrión no disponga de grandes medios económicos o que a la hora de preparar la comida piense en un número determinado de invitados para que ellos tengan el alimento suficiente.

- Es lícito que alguien siga a quien está invitado a comer...

...sin estar él mismo invitado, pues vemos como el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) no impidió que el hombre les siguiera, más bien intercedió por él y pidió permiso en su nombre para que se uniera a los invitados. 

-Corresponde a quien ha sido invitado de pedir permiso en nombre de aquél que les siguió...

Cuando se os invite, y os encontréis con alguien a quien no se ha invitado, debéis de pedir permiso en su nombre para unirse a vosotros. En especial, si pensáis que habéis sido invitados para un fin que sólo os concierne a vosotros y a vuestro anfitrión.

-No hay nada que reprochar al dueño o dueña de la casa si no permite entrar a quien ha seguido a sus invitados...

...En efecto, el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) pidió permiso en nombre de quien les había seguido. Esto significa, que la elección final la dejó en manos del anfitrión: “Si así lo desea, da su autorización, más si no es así, le puede pedir que se marche”.

Dijo Allah (interpretación del significado):“Y si os dicen: volveos, hacedlo; eso es más puro para vosotros.”(Sura de la Luz 24:28)

No has de sentirte herido en tu corazón ni sentirte molesto, cuando pides permiso para ir a casa de alguien y te pide que te marches porque está ocupado.

Diferénciate de aquellos que cuando piden permiso para entrar en casa de alguien y se les pide que se marchen, quedan llenos de rencor. Esto es un gran error, pues cada uno tiene quehaceres particulares en su casa. Entonces si alguien te dice “márchate, pues estoy ocupado”, ¡márchate con el alma ligera y en calma, pues has cumplido con la ley de Allah!

Traducido por: Rosa Cañas Santos

Fuente: http://convertistoislam.over-blog.com/article-l-autorisation-et-le-comportement-lors-d-une-invitation-55444208.html